Вопрос дня: как правильно называть футбольный клуб из Лиона?
Полное название клуба, как правило, складывается из названия команды и города, который она представляет. В таком случае «Олимпик Лион» в сокращенном варианте должен зваться «Олимпик», но у французов своя логика.
В начале XX века в Лионе насчитывалось четыре футбольных клуба, однако к середине столетия конкуренция вытеснила три из них и оставила только одну команду, названную в честь родного города. На ее основе и был создан Olympique Lyonnais, или OL, или «Лионский Олимпик». В новый клуб также входили футболисты из местной университетской команды.
Почему болельщики стали называть OL именно «Лионом», а не «Олимпиком»? Официальной версии с ответом на этот вопрос не существует, и остается лишь гадать.
Скорее всего, дело заключается в том, что «Олимпиков» много, а «Лион» — один. Во французском чемпионате названия нескольких клубов имеют приставку Olympique, и, чтобы не возникало путаницы, болельщики называют ту или иную команду именем ее родного края. К счастью, каждый футбольный коллектив лиги представляет там отдельный город.
Матч с «Олимпик Лионом», «Лионом», или просто «Олимпиком», пройдет на «Петровском» 20 октября и начнется в 21:45. Ответная встреча состоится во Франции 4 ноября.